Os Aquários ao meu lado.

Great place for kids and adults ! :) (Traduzido pelo Google) Ótimo lugar para crianças e adultos! :)

(Traduzido pelo Google) O preço justifica-se em termos da experiência global com a atual instalação de vídeo especial. Exposição muito bonita. Além de vários pequenos aquários, dos pinguins e das lontras, você pode ver o grande aquário principal com o que parecem ser 50 janelas repetidamente durante o passeio. (Original) Der Preis ist bezüglich des Gesamterlebnis mit der aktuellen Sonder Videoinstallation gerechtfertigt. Sehr schöne Ausstellung. Neben diversen Kleinaquarien, den Pinguinen, den Ottern sieht man im Rundgang allerdings das große Hauptaquarium von gefühlt 50 Fenstern immer wieder.

(Traduzido pelo Google) Tem um roteamento de visitantes um pouco confuso. É fascinante, não importa a idade. Deveria ser um pouco mais abrangente em termos do que representa. Os anfíbios também têm pouco espaço. Mas parece limpo e os animais são saudáveis. (Original) Es hat ein bisschen eine verwirrende Besucherlenkung. Es isch faszinierend, egal für welches Alter. Es dürfte noch ein wenig umfassender sein, für das wofür es steht. Die Amphibien haben auch eher wenig Platz. Es sieht aber sauber aus und die Tiere gesund.

(Traduzido pelo Google) Vale os 95€ (2 adultos, 3 crianças) Ansiosa para ver, uma das maiores piscinas da Europa! Com surpresas! (Original) Vaut les 95€ (2 adultes, 3kids) Long bcp à voir, un des plus grands bassins d'Europe ! Avec surprises !

(Traduzido pelo Google) Local agradável para visitar (principalmente se tiver tempo para fazer o trekking pelo Monte da Guia, está a caminho). O custo p/ pessoa é de 4 eur. Na verdade não é um aquário típico que vive apenas do turismo. A ideia aqui é misturar turismo com local de trabalho. 90% dos peixes (que são exclusivamente da região dos Açores) serão vendidos e transferidos para outros aquários ao redor do mundo ou ficam lá temporariamente para serem cuidados. Eu recomendo. A equipe foi simpática e nos explicou muitas coisas. No final é possível assistir a um vídeo de 7 minutos com uma breve explicação sobre a vida marinha em redor do Faial. (Original) Nice place to visit ( specially if you take time to do the trekking around Monte da Guia, its on the way). The cost p/ person is 4 eur. Indeed not a typical aquarium that lives only from tourism. The idea here its to mixure tourism with a work place. 90% of the fishes (which are exclusively from Azores region) will be sold & transferred to other aquariums around the world or are temporarily there to be taken care off. I recommend it. The staff was nice and explain us many stuff. In the end its possible to watch a 7min video with a short explanation of the marine life around Faial.

(Traduzido pelo Google) O aquário tem uma vista magnífica sobre o Oceano Atlântico, o guia é um rapaz muito experiente que explica o nascimento e a razão de ser do aquário, não é um aquário comum mas é mais um estudo da vida marinha (Original) L'acquario si affaccia su una vista magnifica dell'oceano Atlantico, la guida un ragazzo molto preparato che spiega la nascita e la ragione di essere dell'acquario, non si tratta di un comune acquario ma è più uno studio della vita marina

(Traduzido pelo Google) Supostamente é um aquário público mas na prática é uma coleção de tanques para uma empresa privada que fornece peixes de águas portuguesas a aquários públicos de todo o mundo. As espécies presentes dependem das encomendas que a empresa privada recebe e os aquários são na sua maioria tanques vazios por serem temporários. O único destaque é que eles fazem alguns trabalhos de reabilitação da vida selvagem, principalmente com tartarugas marinhas. (Original) Supposedly it is a public aquarium but in practice it is a collection holding tanks for a private company that supplies fishes from Portuguese waters to public aquariums around the world. The species present depend on the orders the private company receives and the aquariums are mostly bare tanks as it is temporary. The one highlight is that they do some wildlife rehabilitation work, mostly with sea turtles.

(Traduzido pelo Google) Não é um aquário clássico, mas ainda assim é muito interessante. Os guardas são charmosos e fazem o possível para explicar o impossível. Ótimo vídeo sobre o fundo do mar. (Original) Ce n'est pas un aquarium classique mais c'est quand même bien intéressant. Les gardiens sont charmants et s'attachent à expliquer le mieux impossible. Chouette vidéo sur les fonds marins.

Adorei. Fazem o resgate de animais doentes ou sem dificuldades e devolvem posteriormente ao mar. Excelente projeto!

Interessante aquário onde protegem e recuperam e estudam animais marinhos, antes de os fazer seguir para outras regiões que os solicitam.

(Traduzido pelo Google) Guia muito bom! (Original) Very good guide!

(Traduzido pelo Google) Belo pequeno aquário. São exibidos peixes que são exportados para outros países (aquários) depois de algum tempo. (Original) Nettes kleines Aquarium. Es werden Fische ausgestellt, die nach geraumer Zeit in andere Länder (Aquarien) exportiert werden.