Os Aquários ao meu lado.

It’s something nice to do in Lisbon with kids when the weather is not so great. Nothing spectacular but better than sitting at home doing nothing. (Traduzido pelo Google) É algo agradável para fazer em Lisboa com as crianças quando o tempo não está tão bom. Nada espetacular, mas melhor do que ficar sentado em casa sem fazer nada.

Sea otters were a firm favourite. (Traduzido pelo Google) As lontras marinhas eram as favoritas.

Beautiful and informative experience (Traduzido pelo Google) Experiência bonita e informativa

(Traduzido pelo Google) Muito bem feito, relaxamento e educação para toda a família (Original) Pięknie zrobione, wypoczynek i dydaktyka dla całej rodziny

(Traduzido pelo Google) Ótimo, todos encontrarão algo para si (Original) Super, każdy coś dla siebie znajdzie

(Traduzido pelo Google) Decepcionado... (Original) Déçue...

(Traduzido pelo Google) Notável e Impressionante (Original) Забележителен и Впечатляващ

(Traduzido pelo Google) Local agradável para visitar (principalmente se tiver tempo para fazer o trekking pelo Monte da Guia, está a caminho). O custo p/ pessoa é de 4 eur. Na verdade não é um aquário típico que vive apenas do turismo. A ideia aqui é misturar turismo com local de trabalho. 90% dos peixes (que são exclusivamente da região dos Açores) serão vendidos e transferidos para outros aquários ao redor do mundo ou ficam lá temporariamente para serem cuidados. Eu recomendo. A equipe foi simpática e nos explicou muitas coisas. No final é possível assistir a um vídeo de 7 minutos com uma breve explicação sobre a vida marinha em redor do Faial. (Original) Nice place to visit ( specially if you take time to do the trekking around Monte da Guia, its on the way). The cost p/ person is 4 eur. Indeed not a typical aquarium that lives only from tourism. The idea here its to mixure tourism with a work place. 90% of the fishes (which are exclusively from Azores region) will be sold & transferred to other aquariums around the world or are temporarily there to be taken care off. I recommend it. The staff was nice and explain us many stuff. In the end its possible to watch a 7min video with a short explanation of the marine life around Faial.

(Traduzido pelo Google) Não é um aquário real, mas uma estação de reprodução para outros zoológicos. Os animais são todos mantidos em grandes tanques de concreto. As duas tartarugas que vivem aqui não têm terra para descansar. Eles sobem, respiram fundo e mergulham de volta ao fundo do tanque, onde ficam imóveis até precisarem de ar novamente. (Original) Es handelt sich nicht um ein richtiges Aquarium sondern um eine Aufzuchtstation für andere Zoos. Die Tiere werden alle in großen Beton Tanks gehalten. Die beiden Schildkröten die hier leben haben keine Landfläche auf der sie sich ausruhen können. Sie kommen nach oben, holen Luft und tauchen wieder an den Grund des Tanks wo sie reglos liegen bleiben bis sie wieder Luft brauchen.

(Traduzido pelo Google) Aquário a visitar para explicações detalhadas fornecidas por um dos colaboradores do site. Este não é um aquário padrão como o de Lisboa ou do Mónaco. Seu objetivo principal é salvar espécies, cuidar de tartarugas feridas e depois colocar peixes em quarentena para aquários públicos. (Original) Aquarium à visiter pour les explications détaillées fournies par un des collaborateurs du site. Il ne s'agit pas d'un aquarium standard comme à Lisbonne ou Monaco. Sa vocation première est la sauvegarde des espèces, soigner des tortues blessées puis la mise en quarantaine de poissons à destination d'aquariums public.

(Traduzido pelo Google) Espaço pequeno porque é mais um local de criação e salvamento de peixes, pessoal muito simpático Bom negócio: bilhete combinado para o aquário, jardim botânico do Faial e museu do vulcão a leste do Faial (Original) Petit espace car c'est davantage un lieu d élevage et de secours des poissons, personnel tres sympa Bon plan : un billet combiné pour l aquarium, le jardin botanique de Faial et le musée du volcan à l'est de Faial

Adorei. Fazem o resgate de animais doentes ou sem dificuldades e devolvem posteriormente ao mar. Excelente projeto!